Полузащитник
"Челси" Юрий Жирков рассказал, как проходит
адаптация к английскому быту, сообщает корреспондент "СЭ"
Борис Левин.
- К
чему привыкнуть в Англии тяжелее всего?
- Наверное, к тому, что все житейские проблемы должен
решать сам. В России футболисты от этого почти освобождены, все
обеспечивает клуб. Здесь тебе тоже помогут, если попросишь, но
автоматически никто с тебя головную боль по поводу жилья или чего-то еще
снимать не будет. Или тем более платить за тебя.
-
Привыкли уже к такому положению вещей?
- Мне все-таки прилично помогают. В клубе есть начальник
охраны, литовец, хорошо знающий русский. Не представляю, что бы делал на
первых порах без его советов и поддержки.
- В
магазине или ресторане сами уже объясниться можете?
- На таком уровне - конечно. И в команде португальцев и
Дрогба понимаю хорошо. А вот когда англичане начинают говорить между
собой... Они очень быстро это делают да еще все окончания глотают. Самое
же неприятное, что на поле, в суматохе, когда нужно моментально
подсказать партнеру, забываешь иногда даже самые простые, уже хорошо
знакомые слова - думаешь ведь все равно на русском. Правда, в последнее
время со мной подобное случается гораздо реже.
- В команде вы по-прежнему больше всего общаетесь с
Ивановичем?
- Общаюсь почти со всеми, но с ним
действительно чаще. Вот только Иванович в отличие от большинства наших
футболистов живет в центре Лондона, а не здесь, в Кобхэме.
- Говорят,
что Терри и компания - те еще шутники. Вам довелось уже испытать это на
себе?
- Случалось. Вышел однажды из душа, а мои вещи подвешены
высоко над дверью, а под ними надпись: "И вот в этом я хожу!". Тяжелее
всего было достать ботинки - их каким-то образом прикрепили
непосредственно к потолку.
- Отвечать таким же манером не пробовали?
- Стараюсь как-то подколоть партнеров
по-английски: еще один повод быстрее выучить язык.
- Как
вас называют в команде?
- По имени. Если в России всегда придумывали прозвище,
связанное с фамилией, здесь она, видимо, сложна для восприятия. Еще
иногда называют "Русский", но не игроки, а персонал.